خانه » اخبار » اخبار فرهنگ و هنر » پخش سریال «فرار از زندان» پس از ۸ سال دوبله شدن

پخش سریال «فرار از زندان» پس از ۸ سال دوبله شدن

قرار است به زودی مجموعه تلویزیونی فرار از زندان (Prison Break) محصول آمریکا از شبکه نمایش سیما پخش شود. این مجموعه ساختهٔ پل شیورینگ است و اولین بار از سال ۲۰۰۵ تا ۲۰۰۹ در قالب چهار فصل و توسط شبکه رسانه‌ای فاکس پخش شد.

 پخش سریال «فرار از زندان» پس از ۸ سال دوبله شدن

پخش سریال «فرار از زندان» پس از ۸ سال دوبله شدن

داستان این سریال که در ژانر اکشن، جنایی، درام و تریلر تهیه شده در مورد دو برادر است که یکی از آن‌ها به خاطر جرم مرتکب نشده به مرگ محکوم شده و دیگری برای نجات برادر خود نقشه‌ای استادانه می‌کشد.

این سریال به کارگردانی پائول شیورینگ، و بازی دامینیک پرسل، ونتورث میلر، آمائوری نولاسکو، سارا وین کالیز، پیتر استرمر، رابین تونی، رابرت نپر، ویلیام فیچنر، مارشال آلمن، رابرت ویسدم‌، دانای گارسیا، جودی لین اویکیف و…. ساخته شده است.

سریال «فرار از زندان»تهیه‌کنندگان این سریال شرکت آدلستین پاروز و فاکس قرن بیستم بودند. در کنار پل شیورینگ که خالق این اثر است، مت اولمستد، کوین هوکس، مارتی آدلستین، دان پاروز، نیل اچ. موریتز و برت رتنر سازندگان اختصاصی این سریال هستند. هم‌چنین برت رتنر کارگردان اولین قسمت این مجموعه بود. موسیقی این سریال را رامین جوادی ساخت و در سال ۲۰۰۶، نامزد دریافت جایزه امی بهترین موسیقی متن شد.

حالا شبکه نمایش تصمیم گرفته این سریال را با پایان مجموعه پرطرفدار «خانه پوشالی» روانه آنتن کند و علاقه‌مندان می‌توانند هر شب می‌توانند این سریال را ساعت ۲۳ تماشا کنند.

شبکه نمایش درحالی تصمیم به پخش «فرار از زندان» گرفته که پیش از این و در سال ۸۸ خبری مبنی بر دوبله این سریال در شبکه سه سیما منتشر شد که با واکنش مدیران وقت رسانه ملی مواجه شده و پخش این سریال از تلویزیون کاملا تکذیب شد.

در آن مقطع زمانی حدود ۴۰ قسمت از سریال «فرار از زندان» دوبله شده بود و حال باید دید تلویزیون برای نمایش این مجموعه تلویزیونی از همان نسخه دوبله شده استفاده خواهد کرد یا آن را برای دوبله به دوبلوران سپرده است!

موسیقی
رامین جوادی آهنگساز سریال فرار از زندان است. جوادی با همکاری فری کورستن، نسخه میکس شده‌ای از موسیقی متن فرار از زندان را در سال ۲۰۰۶ منتشر کرده‌اند.

شبکه تلویزیونی M6 فرانسه به جای تم آغازین اصلی سریال فرار از زندان، ترانه‌ای از یک خواننده رپ به نام فف لاراج را پخش کرد، نام این ترانه «زمانی باقی نمانده» است.

در آلمان و بلژیک هم ترانه‌ای شاخته شده به وسیله آزاد آزادپور و عادل تعویل و همچنین ترانه‌ای با اجرای لکی، به نام آن سوی رنگین‌کمان پخش شد.
منبع: فارس/ویکیپدیا

دیدگاه ها بسته است.
تمام حقوق سایت بروز نیوز محفوظ است - طراحی شده توسط پارس تمز